Prevod od "koliko još mogu" do Brazilski PT


Kako koristiti "koliko još mogu" u rečenicama:

Koliko još mogu AD-ovi da ostanu?
Quanto tempo mais é que as unidades de defesa área podem ficar?
Ne znam koliko još mogu da ih zadržavam, u redu?
Não sei por mais quanto tempo conseguirei segurar a barra, está bem?
Vidi, ja, ja, ne znam koliko još mogu da izdržim ovako!
Não sei se vou agüentar muito tempo.
Ne znam koliko još mogu podnijeti, koliko prijatelja izgubiti.
Não sei mais quanto tempo posso agüentar. Não sei mais quantos amigos posso perder.
Ne znam koliko još mogu trpjeti pojavljivanje u javnosti.
Não sei como aguento essas aparições públicas.
Ne znam koliko još mogu da izdržim.
Não sei por quanto mais consigo mantê-la.
Ne znam koliko još mogu da je održavaju u životu.
Não sei por quanto tempo posso mantê-la viva.
Posle ovog sranja veèeras, ne znam koliko još mogu da podnesem.
Depois de toda aquela merda em nos envolvemos nessa noite,
Sine, ono malo što mi je ostalo od života, koliko još mogu da dostignem?
Filho, nestes poucos anos que me faltam, quanto é que posso mesmo alcançar?
Naša poslednja stanica, što je i dobro jer ne znam koliko još mogu da držim ove napaljene evropljane dalje od mene.
Nossa última parada, e é até bom, porque não sei quanto tempo vou agüentar, esses tarados europeus em cima de mim.
Ne znam koliko još mogu podnijeti.
Eu só não sei o quanto posso agüentar, cara.
I ne znam koliko još mogu da izfržim.
Não sei quanto mais disso posso suportar.
Samo ne znam koliko još mogu ovako.
Só não sei até quando posso agüentar mais.
Tom, ne znam koliko još mogu...
É sério, Tom, não sei quanto tempo vou aguentar.
Ne znam koliko još mogu ovako.
Eu não sei quanto tempo posso continuar com isso.
Ne znam koliko još mogu održavati tu iluziju.
Nãi sei quanto tempo mais conseguirei manter isso.
Piter, ne znam koliko još mogu da izdržim.
Peter, não sei o quão mais posso agüentar.
Ne znam koliko još mogu da podnesem.
Não sei quanto mais disso vou aguentar.
Ali ne znam koliko još mogu izdržati.
Mas eu não sei por quanto tempo poderei suportar isso.
Derek, ne znam koliko još mogu izdržati.
Derek, não sei quanto tempo ainda aguentam.
Ne znam koliko još mogu da èekam, Nikol.
Não sei quanto tempo posso esperar, Nicole.
Kažem ti, ne znam koliko još mogu trpiti svu tu dramu.
Digo-te, não sei quanto tempo mais conseguirei aguentar tanto drama.
Dragi dnevnièe, ne znam koliko još mogu da trpim poniženje.
Querido diário, não sei por mais quanto tempo posso aguentar a humilhação.
Tri cure u mojoj školi me ne prestaju gnjaviti. Ne znam koliko još mogu podnijeti.
Três garotas no colégio fazem bullying comigo, e eu não sei o quanto mais vou aguentar.
Ne znam koliko još mogu da održim Roberta Kurtisa na mojoj strani.
Não sei até quando o Robert Curtis ficará do meu lado.
Znaæu koliko još mogu da izdržim.
Vai me ajudar a calcular o quanto mais poderei continuar indo.
Ne znam koliko još mogu da radim u Dokazima.
Não sei quanto tempo aguento trabalhar na Evidências.
Ne znam koliko još mogu izdržati.
Não sei o quanto ainda posso suportar.
Ne znam koliko još mogu da hodam.
Não tenho certeza de quanto tempo aguento.
Ne znam koliko još mogu da se vozim dok ne istrošim gume.
Por que não me deixa cuidar disso? Por que não me deixa cuidar de tudo?
Ne znam koliko još mogu podneti, Džekse.
Não sei se posso aguentar muito mais, Jax.
Ne znam koliko još mogu da je zadržavam.
Não sei por quanto tempo mais posso segurá-la. Cora, sinto muito.
Mislim, jednostavno ne znam koliko još mogu ovo da radim.
Quer dizer, eu só não sei quanto mais vou aguentar fazer isso.
Ne znam koliko još mogu podneti ovo.
Não sei por quanto tempo aguentarei isso.
Ne znam, nisam sigurna koliko još mogu da podnesem.
Talvez. Não sei o quanto posso aguentar.
Ne znam koliko još mogu da saznam, ali naravno da æu pokušati.
Eu não sei quanto mais existe para ser encontrado, mas... Sim, com certeza, vou tentar.
Ljudi, ne znam koliko još mogu da izdržim.
Não sei por mais quanto tempo posso aguentar.
Ostale zanima zašto su ovde, a ja ne znam koliko još mogu da čuvam tajnu.
Querem saber por que estão aqui... e não sei se consigo manter mais o segredo.
Ne znam koliko još mogu ovako da èekam.
Não sei por quanto tempo mais poderei me esconder.
Kada god sam na odmoru na neko vreme, poènem da razmišljam. Koliko još mogu da da uradim u životu.
Sempre nas férias, independente da duração, começo a pensar que poderia fazer bem mais da minha vida.
Ne znam koliko još mogu da izdržim ovo zombi sranje.
Não sei quanto mais dessa merda zumbi eu vou aguentar.
Ne znam koliko još mogu ovo da uradim.
Não sei por quanto tempo aguento fazer isso.
4.4150149822235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?